Séance du 13 septembre 2018

Enregistrement audio complèt de la séance du Conseil communal du 13 septembre 2018

Version abrégée publiée dans le Gemengebuet N°5 - septembre 2018

Informations & Courrier

Travaux en cours

L’ingénieur communal Alain Kieffer fournit des explications relatives aux travaux en cours,
notamment :

à Steinfort:
Villa Collart
- Travaux à l’intérieur du bâtiment en cours :
· Carrelages - revêtement terrasse en préparation · Electricité - velux et appliques · Sanitaire - finition radiateurs · Peinture - travaux terminés fin septembre 2018 · Cuisine - installation en cours · Menuiserie intérieure - en préparation, fin prévue pour fin septembre 2018

- Aménagement extérieur en cours :
· Aménagements extérieurs en train d’être réalisés (implantation chemins piétons et parvis réalisée) - 1er bétonnage prévu pour la semaine du 17 septembre 2018. · Pose escaliers extérieurs réalisés · Pose de différentes gaines pour réseaux divers en cours · Implantation passerelle réalisée

Cité de l’Usine, maison 34
-  Travaux à l’extérieur du bâtiment en cours :
· Aménagement jardin - Organisation du nettoyage complet du bâtiment

Schwarzenhof – logements à coût modéré
- Prochainement début des travaux de terrassement

Réaménagement rue Collart à Steinfort
- Avancement des travaux :
· Trottoir et parking achevés  
- Organisation:
· Fermeture fouille rue Collart / route d’Arlon à cause des travaux sur l’autoroute du côté belge à partir du 17 septembre 2018

Regenüberlaufbecken (RÜB) Roudemer
- Avancement des travaux :
· Canalisation : raccord définitif des canalisations sera réalisé après les travaux en électromécanique (pompes, etc.)
· Trottoir : en train de réaliser trottoir entrée Parc · Chemin piétons : travaux en cours

Aménagement parking communal
-    Phase 1 et 2 sont réalisées
-    Phase 3 = après aménagement Villa Collart.

Général :
• Fouilles CREOS Gas - rue Herrenfeld et cité de l’Usine
• Fouilles CREOS Elec - pose nouvelles gaines autour    étang Steinfort

Approbation de subsides

11 x oui

Les subsides suivants sont approuvés:

- APEMH Fondation : 65,00 €
- Ligue Luxembourgeoise d’Hygiène Mentale :  65,00 €
- Noël de la Rue a.s.b.l. : 65,00 €
- Multiple Sclérose Lëtzebuerg : 65,00 €
- Fondation Autisme Luxembourg : 65,00 €

Devis

11 x oui

Le Conseil communal approuve les devis suivants :
-  Coordination technique - Remise en état de la maison sise 13, rue de Hagen à Kleinbettingen : 111.267,00 € TTC
- Villa Collart – Acquisition d’armoires de protection feu/eau/ d’extinction et autre mobilier :  49.998,54 € TTC

Plan de gestion de la forêt – exercice 2019

11 x oui

Tableau des modifications budgétaires

11 x oui

Titres de recette         

11x oui         

Emprunt        

11x oui         

Avis relatifs aux Plans directeurs sectoriels (PDS)

11 x oui 

a) Le Conseil communal émet son avis concernant les plans directeurs sectoriels « Zones d’activités économiques (PSZAE) », « Logement (PSL) », « Transports (PST) », « Paysages (PSP) », qui comporte quelques remarques générales concernant le contenu des 4 projets de plans directeurs sectoriels mais qui porte surtout sur les différentes zones concernées par le territoire communal de Steinfort.

7 x oui   4x abstention

b) Le Conseil communal émet son avis portant sur les observations et suggestions reçues dans le cadre de l’enquête publique des 4 projets de plans directeurs sectoriels.

Approbation d’un acte de vente

11x oui

Approbation d’un contrat de bail

11 x oui

Accord de principe quant à la ollaboration avec la commune de Koerich au sujet de la construction d’un Centre d’Intervention commun

11 x oui