LU

De leschte Samschden huet deen éischte vun zwee Workshoppen zum Thema „Zesumme fir d‘Egalitéit am Sport“ stattfonnt. Dëse Projet deen sech fir méi Chancëgläichheet am Sport asetzt gëtt zesumme vun der Stengeforter Gemeng an der Gemeng Koerich organiséiert. Et goufe vill Iddie gesammelt, Problematiken opgezielt an och vill positiv Ëmsetzunge festgestallt.

Den nächste Rendez-vous ass dann den 29. Juni 2024. Loosst eis eis zesumme fir eng méi egalitär Sportswelt asetzen.

***

FR

Retour en image sur le premier atelier « Ensemble vers l'égalité dans le sport » qui s'est tenu samedi dernier ! Organisé en collaboration entre la commune de Steinfort et celle de Koerich, ce projet milite pour plus d'égalité des chances dans le domaine du sport. De nombreuses idées ont été partagées, des problèmes ont été identifiés et de belles initiatives ont émergé.

Le prochain rendez-vous est fixé au 29 juin 2024 ! Continuons à construire ensemble un sport plus égalitaire !

***

EN

Take a look back at the first workshop 'Together towards equality in sports' held last Saturday. Organised in collaboration between the municipalities of Steinfort and Koerich, this project aims to promote greater equality in sports. Many ideas were shared, problems identified, and some great initiatives emerged.

The next date is 29 June 2024! Let's continue to work together to build a more equal sport!