LU

Et ass einfach verreckt, wat alles esou an onser Zäit passéiert. Net nëmmen an der Politik, sief dat weltwäit, national oder och ronderëm de Kierchtuerm, ginn di komeschste Geschichte gebueden. Do gëtt net just geriet, et gëtt och gelunn, erfonnt, geflunkert, palavert a gesabbelt. A wat mei derniewent a falsch, wat d’Leit et anscheinend léiwer hunn. Déi Impressioun huet een zumindest emol a wei oft gëtt da gesot: “Dat kann dach net sinn!”

Dat kann dach net sinn!
Freides, 7. Mäerz 2025
20:00 Auer
Al Schmelz
15,- € / Kulturpass 1,5 € / < 26 Joer gratis mat Schüler-/Studentekaart

Umeldung online

***

FR

C'est tout simplement incroyable ce qui se passe à notre époque. Ce n’est pas seulement en politique, qu’elle soit mondiale, nationale ou même locale, que se racontent les histoires les plus étranges. Il n’y a pas que des ragots, il y a aussi des mensonges, des inventions, des bévues, des palabres et des calomnies. Et qu’y a-t-il de mal dans ce que les gens semblent préférer ? Vous avez cette impression au moins une fois, et combien de fois dites-vous : « Ce n'est pas possible ! »

Dat kann dach net sinn!
Vendredi 7 mars 2025
20h00
Al Schmelz
15€ / Kulturpass 1,50€ / < 26 ans gratuit avec carte étudiant
en luxembourgeois

Inscription en ligne

***

It's simply unbelievable what happens in our time. It's not only in politics, whether global, national or even local, that the strangest stories are told. There's not only gossip, there are also lies, fabrications, blunders, palaver and slander. And what's wrong with what people seem to prefer? You get this impression at least once, and how many times do you say, ‘It's not possible!’

Dat kann dach net sinn!
Friday 7 March 2025
8 pm
Al Schmelz
15€ / Kulturpass 1,50€ / < 26 years free with student card
in Luxembourgish

Online registration