Séance du 19 décembre 2019

Présences:
Anwesend:

Guy Pettinger,
Bourgmestre, Bürgermeister
Sammy Wagner, Andy Gilberts
échevins, Schöffen
Tom Matarrese, Daniel Frieden, Marianne Dublin-Felten, Jean-Marie Wirth, Sylvie Asselborn-Huber, Georges Zeimet, Dan Falzani, Anne Houllard
Conseillers, Gemeinderäte
Diane Stockreiser-Pütz,
Secrétaire communal, Gemeindesekretär

 

Version abrégée publiée dans le Gemengebuet N°13 - janvier 2020

   

Enregistrement audio complèt de la séance du Conseil communal du 19 décembre 2019

Subside

11 x oui

Le Conseil communal accorde un subside de 250 €
à « Natur an ëmwelt », ce dans le cadre de la Journée Nationale de l’Arbre 2019, afin de contribuer à la plantation d’arbres fruitiers à haute tige.

Titres de recette

11 x oui

Après délibération, le Conseil communal accorde les titres de recette de l’exercice 2019 portant sur un montant de 1 246 998,25 €.

Approbation d’une cession gratuite – No. 1198 du 18 novembre 2019

11 x oui

Le Conseil communal approuve l’acte de cession gratuite Numéro 1198/19 portant sur des parcelles sises à Kleinbettingen, « Rue du chemin de fer », inscrites au cadastre comme suit:

Commune de Steinfort, section C de Kleinbettingen
- numéro 634/3255, lieu-dit « Rue du chemin de fer », place voirie, ayant une contenance de 9 ares 99 ca
- numéro 695/3248, même lieu-dit, place voirie, ayant une contenance de 01 ca - numéro 702/2911, même lieu-dit, place voirie, ayant une contenance de 76 ca.

Les parcelles mentionnées ci-avant sont cédées gratuitement par
1.    la société anonyme FONCIER ET PARTICIPATIONS S.A.
2.    la société anonyme PRESTA-GAZ S.A.
3.    Madame Nadine Félix Anne HAGEN
4.    Madame Malou Kayl

à l’Administration Communale de de Steinfort, pour être incorporées dans la voirie publique.

Convention relative à des mesures exécutées par le SICONA en matière de protection de la nature – Fernand LUX

11 x oui

Après délibération conforme, le Conseil communal approuve le contrat conclu entre le Collège des bourgmestre et échevins de la commune de Steinfort,  et Monsieur Fernand LUX portant sur l’aménagement d’un étang avec clôture sur la parcelle cadastrale sise dans la commune de Steinfort, section B de Hagen, au lieu-dit « Faascht Brill », numéro cadastral 1759/4728.

Département administratif – Création d’un poste d’employé communal dans groupe d’indemnité A1, sous-groupe éducatif et psycho-social

9 x oui  I  1 x non  I  1 x abstention

Le Conseil communal décide de créer un poste d’employé communal dans le groupe d’indemnité A1, sous-groupe éducatif et psycho-social, pour les besoins du service égalité des chances.

Budget rectifié 2019 et Budget 2020 de l’Office Social Régional de Steinfort

11 x oui 

Le Conseil communal approuve le budget rectifié de l’exercice 2019 ainsi que le budget de l’exercice 2020.

Budget-office social

Budget rectifié 2019 et Budget 2020 de la commune de Steinfort

6 x oui  I  4 x non  I  1 x abstention

Le Conseil communal approuve le budget rectifié de l’exercice 2019 ainsi que le budget de l’exercice 2020.


Veuillez trouver le budget en entier ici. >

Budget-commune

Informations & Courrier