Séance du 17 mai 2018
Présences:
Anwesend:
Guy Pettinger,
Bourgmestre, Bürgermeister
Yann Wunsch, Sammy Wagner,
échevins, Schöffen
Tom Matarrese, Daniel Frieden, Marianne Dublin-Felten, Jean-Marie Wirth, Sylvie Asselborn-Huber, Georges Zeimet, Dan Falzani, Anne Houllard
Conseillers, Gemeinderäte
Diane Stockreiser-Pütz,
Secrétaire communal, Gemeindesekretär
Enregistrement audio complèt de la séance du Conseil communal du 17 mai 2018
Version abrégée publiée dans le Gemengebuet N°2 - Mai 2018
Informations & Courrier
Travaux en cours
L’ingénieur communal Alain Kieffer fournit des explications relatives aux travaux en cours,
notamment :
à Steinfort:
- Villa Collart
- Rénovation de la maison sise 34, Cité de l’Usine
- Réaménagement de la Rue Collart
- Construction d’un « RÜB »
- Aménagement d’un parking à l’arrière de la maison communale
à Kleinbettingen:
- Projet SIDERO et commune – finitions à faire
Approbation de subsides
11 x oui
- Croix-Rouge Luxembourgeoise 65,00 €
- SOS Détresse 65,00 €
Devis
11 x oui
- Mise en place d’un système de communication pour châteaux d’eau : 59.275,71 € TTC
- Investissements relatifs au réseau de distribution d’électricité : 779.220,00 € TTC
Modifications budgétaires
11 x oui
4/630/212000/14023
Alimentation en eau - Mise en place d’un système de communication pour châteaux d’eau
Montant initial: 50.000,00 €
Montant à ajouter: 10.000,00 €
Montant final: 60.000,00 €
3/890/612300/99001
Autres loisirs – Contrats d’entretien des infrastructures (parc accrobranche)
Montant initial: /
Montant à ajouter: 12.000,00 €
Montant final: 12.000,00 €
Compromis de vente
11 x oui
Résiliation d’un contrat de bail
11 x oui
Convention relative à l’Office Social Régional de Steinfort pour l’année 2018
11x oui
Convention relative à la participation étatique relative au projet de construction d’un logement sis à Steinfort, 34, Cité de l’Usine
11 x oui
Organisation scolaire provisoire de l’enseignement musical de l’année
2018 / 2019
11x oui
Dénomination de rues
11x oui
Décision de reclasser un terrain du domaine public communal en domaine privé de la commune
11 x oui
Convention et projet d’exécution relatifs au PAP « 9, rue des Martyrs à Steinfort »
11 x oui
Convention et projet d’exécution relatifs au PAP « rue du Chemin de fer » à Kleinbettingen
11 x oui
Convention et projet d’exécution relatifs au PAP « rue de Kahler » à Grass
11 x oui
Création d’un poste dans le groupe d’indemnité B1, sous-groupe scientifique et techniqu
11 x oui
