Enregistrement audio complèt de la séance du Conseil communal du 30 avril 2020

Désignation d’un local pour les réunions du conseil communal  

11x oui        

Dans le cadre de la lutte contre la pandémie de la maladie COVID-19, il s’impose de limiter les contacts entre personnes physiques et de garder une distance interpersonnelle d’au moins deux mètres entre les membres du conseil communal. Néanmoins il s’avère impossible de respecter cette distance minimale dans la salle de réunion ordinaire du conseil communal à la mairie de Steinfort. Pour ces raisons le collège des bourgmestre et échevins propose de désigner la salle du 2e étage du centre culturel « Al Schmelz » à Steinfort comme local de réunion du conseil communal.

Subsides    

11x oui

Le Conseil communal accorde les subsides suivants:

- Lëtzebuerger Blannevereenegung: 250 €
- Groupe Cynotechnique: 65 €
- Fondation Follereau: 65 €
- Lëtzebuerger Guiden a Scouten: 65 €
- Lux-Lagos: 65 €
- Association Luxembourg Alzheimer: 65 €
- CARE Luxembourg: 65 €
- Amnesty International: 65 €
- SOS Détresse: 65 €
- UNICEF: 65 €

Devis  

11x oui  

Le Conseil communal accorde le devis suivant:

- Réaménagement de la cour de l’ancienne partie du bâtiment de la Maison Relais à Steinfort,
au montant de 148.915,38 € TTC.   

Modifications budgétaires   

Le Conseil communal décide de solliciter   

11x oui
- un crédit spécial de 75 000,00 € pour le réaménagement du couloir du 1er bâtiment de la Maison Relais;

11x oui 
- un crédit spécial de 30 000,00 € pour l’acquisition de produits de protection (masques, produits désinfectants et panneaux);    

7x oui  4x abstention
- un crédit spécial de 24 500,00 € pour de loyers et charges locatives concernant un parking.

Titres de recette

11x oui

Le Conseil communal approuve les titres de recette de l’exercice 2019 portant sur un montant de 4 062 871,00 €, ainsi que les titres de recette de l’exercice 2020 portant sur un montant de 3 903 646,55 €, soit un total de 7 966 517,55 €.

Propriétés immobilières – Suspension des baux à loyer commerciaux    

11x oui

Le Conseil communal décide de suspendre le loyer dû par le locataire des locaux du restaurant « An der Villa » pendant la durée de l’état de crise.

Par ailleurs le conseil communal envisage d’attribuer une aide financière aux commerces locaux. 

Résiliation d’un contrat de bail   

11x oui

Le Conseil communal approuve la résiliation d’un contrat de bail relatif à un garage sis « Cité Manzendall » à Steinfort.

Approbation d’un contrat de bail  

6x oui  4x abstention 1x non

Le Conseil communal approuve un contrat de bail relatif à un parking à Steinfort.

Résolution communale sur la crise climatique

11x oui

Le Conseil communal approuve la résolution communale sur la crise climatique relatif à différentes mesures concernant la protection du climat.

Création de postes de salarié à tâche intellectuelle comme « accompagnateur d’enfants » pour assurer la surveillance des enfants lors des trajets à parcourir par le « Pedibus » dans la commune de Steinfort

11x oui

Le Conseil communal décide de créer 10 postes en tant qu’ « accompagnateur d’enfants ».

Révision du règlement-taxes relatif à la gestion des déchets

11x oui

Le Conseil communal approuve la révision du règlement-taxes relatif à la gestion des déchets.

Fixation de la subvention de vie chère

11x oui

Le Conseil communal décide de fixer la subvention de vie chère attribuée à partir de l’année 2020 à 35% de la somme accordée par le FNS en tant qu’allocation de vie chère. Ce montant est majoré de 25 €.

Conventions     

11x oui

Le Conseil communal approuve la convention relative à des mesures exécutées par le SICONA en matière de protection de la nature.

11x oui

Le Conseil communal approuve la convention et le projet d’exécution du PAP « 16, rue des Martyrs » à Steinfort.

Informations & Courrier