LU

An, hu Dir déi neisten Ausgab vun eisem Magasinn Stengeforter Neiegkeeten dës Woch an Ärer Bréifboîte fonnt?!? Eis Redaktiounsekipp huet Iech elauter flott an interessant Artikelen zesummegestallt. Esou fannt Dir de Portrait vun eiser 2. Schäffin Marianne Dublin-Felten, en Interview mam Kevin Feiereisen an e Bléck hannert d’Kulisse vun der Stengeforter Musek.

Dir fannt eise Magasinn natierlech och online ënnert

Mir wënsche vill Spaass beim Entdecken a Liesen!

***

FR

Et alors, l’avez-vous déjà découverte dans votre boîte aux lettres, la nouvelle édition de notre magazine Stengeforter Neiegkeeten ?!? Notre équipe rédactionnelle vous a concocté un agréable mélange d’articles. Vous trouverez ainsi le portrait de notre 2e échevine Marianne Dublin-Felten, une interview avec Kevin Feiereisen ainsi qu’un aperçu des coulisses de la Stengeforter Musek. Par ailleurs, l’ensemble des articles est disponible en Luxembourgeois, Français et Anglais.

Vous trouverez notre magasine également en ligne sous

Nous vous souhaitons une plaisante lecture !

***

EN

So, have you already discovered the new edition of our magazine Stengeforter Neiegkeeten in your letterbox? Our editorial team has put together a pleasant mix of articles, especially for you. Thus, you will find a portrait of our second alderwoman Marianne Dublin-Felten, an interview with Kevin Feiereisen and a behind-the-scenes look at the Stengeforter Musek. In addition, all articles are available in Luxembourgish, French and English.

You can also find our magazine online at

We wish you a pleasant reading!