LU

Haut um Weltdag vun der Sensibiliséierung vum Autismus maache mir als Stengeforter Gemeng speziell op dësen Handicap opmierksam andeems mir bei der Aktioun Light it up blue, déi zesumme mat der Fondation Autisme Luxembourg, Autisme Luxembourg asbl an der 3AL Autism Awareness Association Luxembourg organiséiert gëtt, deelhuelen. Wousst Dir dat eleng hei zu Lëtzebuerg méi wéi 4.000 Mënschen dovunner betraff sinn?

Eist d’Personal huet sech déi ganz Woch mat de Leit, déi dovunner betraff sinn, solidaresch gewisen andeems si opgepasst hunn blo Kleedungsstécker unzedoen.

***

FR

En cette Journée mondiale de sensibilisation à l’autisme, la commune de Steinfort accorde une attention particulière à ce handicap en participant à l’action Light It Up Blue organisée en collaboration avec la Fondation Autisme Luxembourg, Autisme Luxembourg et Autism Awareness Association Luxembourg. Saviez-vous que rien qu’au Luxembourg, plus de 4.000 personnes en sont touchées ?

Notre personnel a fait preuve de solidarité envers les personnes concernées durant toute le semaine en veillant à porter des vêtements de couleur bleu

***

EN

On this World Autism Awareness Day, the municipality of Steinfort is paying special attention to this disability by participating in the Light It Up Blue action organised in collaboration with the Fondation Autisme Luxembourg, Autisme Luxembourg and the Autism Awareness Association Luxembourg. Did you know that in Luxembourg alone, more than 4,000 people are affected?

Our staff showed solidarity with the people concerned throughout the week by making sure they wore blue clothes.