LU

Eisen zweete Buch-Tipp ass fir grouss a kleng. Am Buch „Was ist eigentlich dieses LGBTIQ*?“ gëtt op eng einfach Aart a Weis erkläert fir wat déi Ofkierzung steet a wat déi verschidde Buschtawe bedeiten. Des Weidere ginn d’Themen vu Gender an Diversitéit op eng spilleresch an humorvoll Aart presentéiert. Dir fannt och Hëllefsstellungen ewéi beispillsweis am Fall vu Mobbing.

Dëst Buch krut scho verschidden Auszeechnungen: EMYS-Sachbuchpreis am Oktober 2021; ICMA 2021 an der Kategorie “Children’s and young people books”; Lesekompass 2022 an der Kategorie 10-14 Joer.

Leider gëtt et dëst Buch bis elo just op däitsch.

***

FR

Notre deuxième suggestion de livre s’adresse aux petits et aux grands. Le livre « Was ist eigentlich dieses LGBTIQ*? » explique de manière simple ce que signifie l’abréviation et les différentes lettres. De plus, les thèmes du genre et de la diversité sont présentés de manière ludique et humoristique. Vous trouvez également de l’aide et des conseils par exemple en cas de harcèlement.

Ce livre a déjà reçu plusieurs prix. Malheureusement, il n’existe pour l’instant qu’en allemand.

***

EN

Our second book suggestion is for young and old. The book “Was ist eigentlich dieses LGBTIQ*?“ explains in simple terms what the abbreviation stands for and what the different letters mean. Furthermore, the topics of gender and diversity are presented in a playful and humorous way. You will also find help/tips for dealing with bullying, for example.

This book has already received several awards. Unfortunately, it is only available in German so far.

***

Autoren/Auteurs/Authors: Linda Becker, Julian Wenzel, Birgit Jansen
ISBN: 978-3-96848-046-8