LU

Gëschter hat de lokale Fairtrade-Aktiounsgrupp ee Stand um Schoulfest, dat vun den Elterevertrieder organiséiert gouf. Niewent der Sensibiliséierung, gouf d’Wësse mat vill Spaass beim Fairtrade-Gänsespill opgefrëscht. Natierlech duerften d‘Fairtrade-Bananne sou wéi och verschidden Zorte vu Fairtrade-Rigelen net feelen.

***

FR

Hier, le groupe d‘action local Fairtrade était représenté par un stand au « Schoulfest » organisée par les représentants des parents d’élèves. En plus de la sensibilisation, les connaissances ont été rafraîchies avec beaucoup de plaisir pendant le jeu de l’oie Fairtrade. Bien sûr, les bananes Fairtrade et différentes sortes de barres fairtrade n’ont pas manqué.

***

EN

Yesterday, the local action group Fairtrade was represented with a stand at the “Schoulfest” organized by the parents’ representatives. Besides raising awareness, the knowledge was refreshed with a lot of fun during the Fairtrade goose game. Of course, Fairtrade bananas and different kinds of Fairtrade-bars were not to be missed.