LU

Um Stengeforter Sportsdag kréien Jonk an Al d’Méiglechkeet verschidden Sportaarten aus ze probéieren. Schnupperen kënnt Dir beim Aquagym, Fit 50, Fussball, Nordic Walking, Kanneryoga & Yoga, Petanque, Schach, Tennis, Taekwondo an Volleyball. A wann Iech eppes besser gefält kënnt Dir Iech gäeren direkt an dem jeeweilegen Club umellen!

• 16. September 2023
• 11:00 bis 18:00 Auer
• Centre Sportif zu Stengefort

Fir Iessen & Gedrénks ass beschtens gesuergt! Mir feeën eis op Iech!

***

FR

Lors du Stengeforter Sportsdag, petit.e.s et grand.e.s ont la possibilité de s'essayer à différents sports. Ainsi, vous pouvez vous essayer à l'aquagym, la gym Fit 50, au football, au Nordic walking, au yoga pour enfants et adulte, à la pétanque, aux échecs, au tennis, au taekwondo ou encore au volley-ball. Et si vous êtes emballé.e.s, l'inscription peut se faire directement sur place auprès du club respectif !

• 16 septembre 2023
• 11h00 à 18h00
• Centre sportif de Steinfort

Snacks et boissons sont prévus! Nous avons hâte de vous y rencontrer!

***

EN

During the Stengeforter Sportsdag, young and old have the opportunity to try out various sports. You can test aqua gym, the Fit 50 gym class, play football, Nordic walking, adult's and children's yoga, bowls, chess, tennis, taekwondo or volleyball. And if you are interested, you can sign up directly with the respective club!

• 16 September 2023
• 11am – 6pm
• Steinfort Sports Centre

Food and drinks are provided! We look forward to seeing you there!

***

https://centresportif.steinfort.lu/infrastructures/sportsdag