LU

Mir fänken dës nei Woch u mat der Verëffentlechung vun der neister Ausgab vum Gemengebuet, deen ab haut un all Haushalt vun der Gemeng verdeelt gëtt. An dëser Editioun fannt Dir e.a. d’Informatiounen zur Gemengerotssëtzung vun Dezember 2023. Dir wëllt net waarde bis en an Ärer Bréifboîte lant, dann Dir kënnt en och elo schonns online consultéieren.

Mir wënsche vill Spaass beim Liesen!

***

FR

Nous commençons cette nouvelle semaine avec la parution de la nouvelle édition du Gemengebuet, qui sera distribué à partir d’aujourd’hui à tous les ménages de la commune. Dans ce numéro, vous retrouverez e.a. les informations en relation avec la séance du Conseil communal de décembre 2023. Pas envie d'attendre le passage du facteur ? Alors, consultez-le en ligne !

Nous vous souhaitons une bonne lecture !

***

EN

Let’s start the new week with the publication of the latest edition of the Gemengebuet, which will be distributed to every household in the municipality from today. In this issue, you will find, among other things, information about the local council meeting from December 2023. Don't fancy waiting for the postman?? Then check it out online!

We hope you enjoy reading it!