LU

Haut, 4. Februar ass europawäit de #waarmepulloverdag. Op dësem Dag gëtt Reklamm gemaach, sech doheem, an der Schoul an op der Schaff e bësse méi waarm unzedoen – an dofir d’Heizung erofzedréinen, fir Energie ze spueren.

Nieft de positiven Effekter op eist Klima, schount d’Spuere vun Energie och eise Portmonnie. An, sidd Dir also och haut am décke Pullover ënnerwee? Mir op der Gemeng sinn alt mol derbäi.

***

FR

Aujourd'hui, 4 février, c'est la #journéegrospull à travers l'Europe. En ce jour, il est recommandé de s'habiller un peu plus chaudement à la maison, à l'école et au travail - et en contre partie de baisser le chauffage pour économiser ainsi de l'énergie.

En plus des effets positifs sur notre climat, les économies d'énergie préservent également notre porte-monnaie. Alors, avez-vous aussi mis votre pull en laine aujourd’hui ? En tant que commune, nous participons!

***

EN

Today, 4 February, is #warmsweaterday across Europe. On this day, it is recommended to dress a little warmer at home, at school and at work - and in return to turn down the heating to save energy.

In addition to the positive effects on our climate, saving energy also saves our wallets . So, have you put on your woolen jumper today as well? At the municipality, we have indeed!

***

https://www.klimabuendnis.lu/4-februar-2024-waarmepulloverdag/