LU

De Stengeforter Schäfferot invitéiert all d'Awunner.innen op d’Receptioun vun de neien Awunner.innen aus eiser Gemeng.

• 25. Juni 2024
• 19:00 Auer
• Keeseminnen

Dës Receptioun ass d’Geleeënheet eis nei Residenten häerzlech ze begréissen a méi gewuer ze ginn iwwer d’berodend Kommissiounen, lokal Veräiner an déi vill Méiglechkeeten, sech am Liewe vun eiser Gemeng ze engagéieren.

Umelle kënnt Dir Iech online bis de 17. Juni.

***

FR

Nous avons le plaisir de vous inviter à une réception de bienvenue en l’honneur des nouveaux.elles résident.e.s de notre commune !

• 25 juin 2024
• 19h00
• Centre culturel An de Keeseminnen

Cette rencontre sera l'occasion d’accueillir chaleureusement nos nouveaux.elles résident.e.s et de découvrir une partie des associations locales, des commissions consultatives et les nombreuses opportunités pour vous impliquer dans la vie de notre commune.

Vous pouvez vous inscrire en ligne jusqu’au 17 juin.

***

EN

We are pleased to invite you to a welcome reception for the new residents of our municipality!

• 25 June 2024
• 19h00
• An de Keeseminnen Cultural Centre

This meeting will be an opportunity to extend a warm welcome to our new residents and find out about some of the local associations, advisory committees and the many opportunities for you to get involved in the life of our commune.

You can register online until 17 June.