LU

Den 28 Juni 2024 huet den zweete Workshop zum Thema „Zesumme fir d‘Egalitéit am Sport“ mat den Gemengen Stengefort a Käerch stattfonnt.

Vill flott Iddien si gesammelt a gutt Usätz gemaach gi fir datt am Hierscht eng éischt Versioun vun der Charte  « Zesumme fir méi Egalitéit am Sport » virgestallt ka ginn. 

Mir soen all de Participante Merci fir hir gutt Zesummenaarbecht!

***

FR

Le 28 juin 2024, le deuxième atelier sur le thème « Ensemble pour l'égalité dans le sport » a eu lieu avec les communes de Steinfort et Koerich.

De nombreuses idées intéressantes ont été recueillies et de bonnes démarches élaborées pour qu'une première version de la charte « Ensemble pour plus d'égalité dans le sport » puisse être présentée à l'automne.

Nous remercions tou.te.s les participant.e.s pour la bonne collaboration!

***

EN

The second workshop on "Together for equality in sport" was held on 28 June 2024 with the municipalities of Steinfort and Koerich.

Many interesting ideas were gathered and good approaches developed, so that a first version of the charter "Together towards equality in sport" can be presented in the autumn.

We would like to thank all participants for their cooperation!