LU

D'Virbereedunge fir de Summer um Weier lafen op Héichtouren! D'Chalete sinn opgeriicht, d'Foodtrucke reservéiert, d’Gedrénksbestellungen eraus, d‘Bands gebucht… Eis Studenten hunn och hir "Bartender" Formatioun hannert sech, esou datt si Iech de ganze Summer duerch e perfekte Service a lecker Cocktailer ubidde kënnen.

Mir freeën eis Iech de Freideg 26. Juli 2024 ab 17:00 Auer um Weier kënnen ze begréisse mam DJ Delavega! Kommt feiert a genéisst de Summer zesumme mat eis um Summer um Weier.

Dir fannt de komplette Programm online ënner https://activites.steinfort.lu/fr/activites?detail=294

***

FR

Les préparatifs pour notre manifestation estivale, Summer um Weier, battent leur plein ! Les chalets sont en place, les foodtrucks réservés, les commandes de boissons lancées, les artistes divers bookés… Nos étudiants viennent aussi de terminer leur formation "bartenders" afin de vous offrir un service impeccable et des cocktails délicieux tout au long de l’été.

Nous vous donnons rendez-vous le vendredi 26 juillet 2024 dès 17h00 pour le lancement de Summer um Weier avec DJ Delavega ! Venez nombreux.ses pour célébrer l'été avec nous!

Retrouverez le programme complet sous https://activites.steinfort.lu/fr/activites?detail=294

***

EN

The preparations for our summer event, Summer um Weier, are in full swing! The chalets are in place, the food trucks reserved, the drinks ordered and the various artists booked... Our students have also just completed their bartender training so that they can offer you impeccable service and delicious cocktails all summer long.

We look forward to seeing you on Friday 26th July 2024 at 5pm for the launch of Summer um Weier with DJ Delavega! Come one, come all and celebrate summer with us!

For the full programme please visit https://activites.steinfort.lu/fr/activites?detail=294