LU

Dat lescht Buch, wat mir iech am Kader vun der PRIDE-Week presentéieren, soll iech ureegen iwwer d’Kategorie vu Mann a Fra eraus ze denken. Aus senger.hirer eegener Perspektiv als net-binär Persoun erkläert d.en Alok Vaid-Menon seng.hir Erfarungen am Alldag a wat dat mat engem mécht.

***

FR

Le dernier livre que nous vous présentons dans le cadre de la PRIDE-Week, est un ouvrage qui devrait vous inspirer à réfléchir au-delà des catégories homme et femme. En tant que personne non-binaire, Alok Vaid-Menon explique de son/sa propre vue ses expériences quotidiennes et ce que cela fait/implique avec une personne.

***

EN

The last book we are presenting as part of PRIDE-Week, is a work that should inspire/encourage you to think beyond the categories of man and woman. From his/her own perspective as a non-binary person, Alok Vaid-Menon explains his/her experiences in everyday life and what that does with a person.

***

Autorin/Auteur/author: Alok Vaid-Menon

„Beyond the Gender Binary“

ISBN: 978-0593094655

„Mehr als binär“ - Übersetzung: Linus Giese