LU

Dag bei der Baach, Ausstellung, Éischt Hëllef Cours, Trëppeltour, Sportsdag, Kleederswap, Theater, Solidaritéitslaf, Sproochecafé, Oldtimer Bustour,… D’Rentrée an eiser Gemeng ass rëm gutt gefëllt mat interessanten an ofwiesslungsräiche Manifestatiounen. Entdeckt all déi flott Eventer am September Agenda, deen Dir ab dësem Weekend an Ärer Bréifboîte oder ab elo online fannt.

Mir freeën eis elo schonns drop fir Iech op deem engen oder aneren Event ze begéinen!

***

FR

Dag bei der Baach, exposition, cours de premiers secours, promenade, Sportsdag, swap vêtements, théâtre, course de solidarité, café des langues, tour en bus oldtimer... La rentrée dans notre commune est à nouveau bien remplie de manifestations intéressantes et variées. Retrouvez tous les événements dans notre Agenda de septembre que retrouverez ce weekend dans votre boîte aux lettres ou dès maintenant en ligne.

Nous avons déjà hâte de vous rencontrer lors de l'une ou l'autre manifestation !

***

EN

Dag bei der Baach, exhibition, first aid course, walk, Sportsdag, clothes swap, theatre, solidarity run, language café, oldtimer bus tour... The start of the new school year is once again full of interesting and varied events in our municipality. You can find all the events in our September Agenda, which will be in your letterbox this weekend or online from now on.

We look forward to seeing you at one of these events!