LU

Den Dezember steet virun der Dier a mir si frou Iech matzedeelen, dass eisen Agenda dëse Weekend an der Gemeng verdeelt gëtt. Präparéiert Iech op e Programm voller Festivitéiten, Versammlungen a magesch Momenter fir d'Enn vum Joer zesummen ze genéissen.

Zéckt net fir de Kalenner duerchzekucken an Är Liiblingsmanifestatiounen opzeschreiwen! Mir freeën eis elo schonns zesumme mat Iech flott Momenter ze genéissen.

***

FR

Décembre approche à grands pas et nous sommes ravis de vous annoncer que l'agenda des manifestations de la commune sera distribué ce week-end directement dans vos boîtes aux lettres ! Préparez-vous à découvrir un programme riche en festivités, rencontres et moments magiques pour célébrer cette fin d'année ensemble.

N'hésitez pas à consulter l'agenda et à noter vos événements préférés ! Nous avons hâte de vous retrouver pour partager ces beaux moments de convivialité.

***

EN

December is fast approaching, and we're delighted to announce that the agenda will be delivered directly to your letterboxes this weekend! Get ready to discover a rich programme of festivities, gatherings and magical moments to celebrate the end of the year together.

Take a look at the agenda and make a note of your favourite events! We look forward to seeing you there to share these wonderful moments of conviviality.