LU

De Vernissage gëschter Owend vun der Ausstellung an der Galerie CollART huet vill Invitéen ugezu fir eng Soirée voller Emotiounen a kënschtleresch Entdeckungen. Merci u jiddereen dee komm ass fir d’Wierker vum Annette Lambert, Romain Schwind a Frank Feyder ze entdecken. Är Diskussiounen, Andréck a Begeeschterung hunn dëse Vernissage zu engem Erfolleg gemaach!

Fir déi, déi gëschter net konnten dobäi sinn, verpasst net d'Geleeënheet dës éischt Ausstellung vun der Saison 2025 vun der Galerie CollART ze besichen, eng Plaz wou d‘Konscht zum Liewen erwächt.

Galerie CollART
24.01-26.01 | 31.01-02.02 | 07.02-09.02
Freides vu 17:00 bis 20:00 Auer
Samschdes & Sonndes vu 14:00 bis 19:00 Auer

A Präsenz vun de Kënschtler

E Rendez-vous fir d’Konschtliebhaber an all déi Interesséiert deen net et gëllt net ze verpassen. Kommt bis laanscht a loosst Iech inspiréieren!

***

FR

Hier soir, le vernissage de l’exposition à la Galerie CollART a rassemblé de nombreux.euses invité.e.s pour une soirée riche en émotions et en découvertes artistiques. Merci à tou.te.s ceux et celles qui étaient présent.e.s pour célébrer les œuvres d’Annette Lambert, Romain Schwind et Frank Feyder. Vos échanges, vos impressions et votre enthousiasme ont fait de ce vernissage un véritable succès !

Pour ceux et celles qui n’ont pas pu assister au vernissage, ne manquez pas l’occasion de visiter cette première exposition de la saison 2025 de la Galerie CollART, un lieu où l’art prend vie.

Galerie CollART
24.01-26.01 | 31.01-02.02 | 07.02-09.02
Vendredis de 17h00 à 20h00
Samedis & dimanches de 14h00 à 19h00

En présence des artistes

Un rendez-vous à ne pas manquer pour les passionné.e.s d'art et les curieux.euses. Venez nombreux.euses et laissez-vous inspirer !

***

EN

Last night's exhibition preview at CollART Gallery brought together a large number of guests for an evening of emotion and artistic discovery. Thank you to everyone who came to celebrate the works of Annette Lambert, Romain Schwind and Frank Feyder. Your discussions, impressions and enthusiasm made this exhibition a real success!

For those who weren't able to attend the opening, don't miss the opportunity to visit this first exhibition of the 2025 season at CollART Gallery, a place where art comes to life.

CollART Gallery
24.01-26.01 | 31.01-02.02 | 07.02-09.02
Fridays 5-8 pm
Saturdays & Sundays 2-7 pm

In the presence of the artists

A not-to-be-missed event for art lovers and the curious. Come one, come all and be inspired!