LU

Dir hutt gemierkt datt d'Stroosseluuchten am hellliichten Dag u sinn? Dat ass normal ! Am Ufank vun all Mount ginn d’Stroosseluuchte kontrolléiert an den Entretien duerchgefouert, dëst e.a. fir Är Sécherheet ze garantéieren.

Merci fir Äert Verständnis!

***

FR

Vous avez remarqué que l’éclairage public reste allumé en journée ? Ne vous inquiétez pas ! C’est simplement parce que nous effectuons l’entretien et le contrôle des lampes de rue pour garantir un bon fonctionnement et ta sécurité. Cet entretien est réalisé régulièrement en début de chaque mois.

Merci pour votre compréhension !

***

EN

You have noticed that the street lights are on during the day? Don't worry! That's simply because we carry out maintenance and checks on the street lamps to ensure they work properly and that you're safe. This maintenance is carried out regularly at the beginning of each month.

Thank you for your understanding!