LU

Sou vill Waasser op eiser Äerd ... awer net vill Drénkwaasser! Wousst Du datt nëmmen e klengen Deel vum Waasser op eisem Planéit drénkbar ass? Dës wäertvoll Ressource verdéngt eis voll Opmierksamkeet.  Zu Lëtzebuerg sinn 10% eiser Landfläch als Waasserschutzzone klasséiert, mat strenge Reegele fir eist Grondwaasser ze erhalen a proppert Waasser fir jiddereen ze garantéieren. All Geste zielt fir Verschmotzung ze vermeiden an eist blo Gold ze schützen!

Loosst eis zesummen handele fir dëse wichtege Schatz ze erhalen!

***

FR

Beaucoup d’eau sur terre… mais si peu à boire ! Sais-tu que seule une infime partie de l’eau sur notre planète est potable ? Cette ressource précieuse mérite toute notre attention. Au Luxembourg, 10 % du territoire sont classés en zone de protection des eaux, avec des règles strictes pour préserver nos eaux souterraines et garantir une eau propre pour tou.te.s. Chaque geste compte pour éviter la pollution et protéger notre or bleu !

Agissons ensemble pour préserver cette richesse essentielle !

***

EN

So much water on the planet... but so little to drink! Did you know that only a tiny fraction of the water on our planet is drinkable? This precious resource deserves our full attention. In Luxembourg, 10% of the territory is classified as a water protection zone, with strict rules to preserve our groundwater and guarantee clean water for everyone. Every gesture counts to prevent pollution and protect our blue gold!

Let's work together to preserve this essential resource!