LU

Egal ob Dir dës Feierdeeg am Krees vun der Famill, mat Frënn oder einfach entspaant doheem verbréngt – mir wënschen Iech vill Freed, Rou a vill schéi Momenter.

Genéisst déi kleng Freeden: e gudde Maufel Schockela, déi éischt Fréijoerssonn oder ganz einfach e flotten Spadséiergang an der Natur.

Schéin Ouschteren gewënscht fir Iech all!

***

FR

En ce week-end pascal, que vous le passiez en famille, entre amie·s ou à flâner au grand air… nous vous souhaitons de profiter des petits plaisirs simples : un bon repas, un rayon de soleil, et peut-être quelques chocolats bien mérités.

Que cette fête vous apporte un moment de douceur, de partage et de bonne humeur.

Joyeuses Pâques à toutes et tous !

***

EN

Whether you're spending this Easter weekend with family, friends or just relaxing outdoors, we hope you enjoy the simple pleasures: a good meal, some sunshine and maybe a few well-deserved chocolates.

May this holiday bring you moments of joy, sharing and good cheer.

Happy Easter to all!